{{ modelKort }}
{{ gen2LogoKop }}{{ gebruikerNaam }}{{ gebruikerRol }}
{{ kaderLaag }}
{{ hint }}
Er zijn nieuwe instellingen.
{{ busyLabel }}
Aandrijflijn
Kleuren
{{ sideRolesLabel }}
Logo
Op de website stond geen bruikbaar logo. Zoek grondiger, of maak een tekstlogo in het lettertype van je huisstijl.
Op de website stond geen liggend logo. We hebben de bedrijfsnaam in het lettertype en de kleur van de website gezet. Met Tekstlogo aanpassen zet je het icoon erbij of verander je tekst, lettertype en kleur.
{{ r.label }}
{{ r.uitleg }}
Machine
Achtergrond
{{ zonesUitleg }}
{{ g.nr }} · {{ g.label }}
{{ g.description }}
↳ {{ g.uitleg }}
Richtprijs
{{ optCount }} · excl. btw
{{ totalPrice }}
{{ instTitel }}
{{ instUitleg }}
{{ profielKiezer }}
{{ saveStatus }}
🔒 {{ alleenLezenTekst }}
Iemand anders heeft dit intussen ook aangepast. Je wijziging is nog niet opgeslagen.
{{ c.tekst }}
Naam, functie en pasfoto. Staat Klant kiest contactpersoon uit, dan ziet de klant geen keuze en staat de eerste in deze lijst als contactpersoon op de offerte. Geldt voor het gekozen profiel.
Het welkomstscherm haalt logo, kleuren en lettertypen op bij de bedrijfswebsite van de klant. Eerst met een eigen, snelle scan van de website; alleen als die geen liggend logo vindt, wordt Brandfetch gevraagd (als hier een sleutel staat). Vul hieronder een domein in om beide bronnen naast elkaar te zien.
{{ bfIngesteldText }}
{{ bfStatus }}
{{ bfGekozen }}
Dit logo kiest de configurator voor de mast.
{{ k.titel }}
{{ k.status }}
{{ l.label }}
{{ k.lettertypen }}
{{ bfTellers }}
ℹPrijzen excl. btw. Klanten zien in de configurator en in hun PDF nooit bedragen; de prijzen komen pas in de offerte die je in Beheer maakt (tabblad Offertes). Ze gelden voor het gekozen profiel.
Basismachine
{{ o.group }}
Welke contragewichten een klant bij elke uitvoering kan kiezen, met prijs. De eerste is de standaard en krijgt bij de klant het label Meest gekozen; zet met ↑ een gewicht hoger.
Kies de vier indelingen die klanten zien, tussen Standaard HYRAX en Zelf samenstellen. Wil je een andere, zet er dan eerst een uit. Staaltjes in HYRAX-kleuren: track frames, onderwagen, bovenbouw, kappen, mast en jib. Sjoor- en hijsogen blijven in elke indeling standaard rood; de werkbak en het draagframe eronder zijn alleen kiesbaar bij Zelf samenstellen. {{ layoutAdminCount }}.
{{ r.naam }}
{{ r.uitleg }}
Klantlogo per indeling
Logo op de motorkappen aanbieden
Staat dit uit, dan zien klanten alleen de plek op de mast.
Waar het logo van de klant komt als hij een indeling kiest, en in welke variant. Automatisch kiest wit of zwart voor het meeste contrast. Daarna kan de klant de variant zelf wijzigen; plekken aan- of uitzetten maakt het Zelf samenstellen.
{{ r.naam }}
Dit is het configuratiepalet. De basisweergave gebruikt de oorspronkelijke Blender-materialen.
{{ p.hex }}
Kies een sfeer en pas hieronder de standaardwaarden aan. Wijzigingen worden automatisch bewaard voor die sfeer en gebruikt in de foto-export.
Bewerken: {{ lightingProfileName }}
{{ lightStartNote }}
Waarom deze standaard?
Studio combineert gericht wit hoofdlicht met heldere softboxreflecties. De glanzende coating krijgt duidelijke lichtbanen; terughoudend invullicht houdt zwartgrijs diep van kleur. Een lichte reflector onder de machine maakt de chromen stangen zichtbaar. De grondschaduw verankert de machine op de vloer.
Omgevingslicht maakt alle schaduwpartijen lichter; invullicht werkt vanaf de andere kant. Reflecties bepalen de helderheid van glanzende oppervlakken. Verander lichtkleur alleen voor een bewust gekozen sfeer.
De aanbevolen Studio-waarden zijn: totale belichting 95%, hoofdlicht 180%, omgevingslicht 22%, invullicht 28%, randlicht 65%, reflecties 90%, grondschaduw 32%. Dit zijn instellingen voor deze viewer, geen metingen van echte lampen.
Klanten kiezen alleen tussen Studio donkerblauw (standaard) en Licht grijs; hun export gebruikt die keuze. De rest is voor Beheer en marketingexports.
Geef een aanzicht een knoptekst (rechts van de naam), dan is het een cameraknop in de viewer: dezelfde stand als in de export. Draai de machine in beeld en leg de stand vast. Hoofd vult pagina 1, Inzet staat klein op de offerte, Pagina krijgt achterin een eigen volle pagina.
{{ v.badge }}
Klanten zien deze vier standen als plaatjes rechts in de configurator; een klik laat de machine vloeiend bewegen. De eerste is de basisstand, waar ook ↺ Reset naartoe gaat. Zet hieronder de machine in een stand en neem die over; het plaatje wordt vanzelf opnieuw gemaakt.
{{ r.nummer }}
{{ r.beeld }}
{{ r.waarden }}
{{ r.camLabel }}
Machine instellen
Kies per onderdeel een stand. De camera blijft staan.
{{ c.label }}
Fijn afstellen met slepers
Alleen als je dit aanvinkt, volgt de camera de beweging.
{{ machineClearanceNote }}
Verschuiven laat de klant de machine slepen met de rechtermuisknop. Kijkhoogte geeft de schuifbalk om van laag tot boven te kijken.
{{ r.naam }}
{{ kwaliteitNote }}
Mailadressen, teksten en de testmodus staan nu onder Verkoop → E-mail.
De offerte-PDF begint altijd met het voorblad, de omschrijving met prijs, en de pagina met de kleuren, de ingeklapte machine en de maximale hoogte. Daarna volgen de platen hieronder: elk een pagina met één groot beeld, in de gekozen machinestand en vanuit het gekozen aanzicht. Alle beelden hebben de kleuren en aandrijflijn van de klant.
{{ platenTotaal }}
{{ r.nr }}
{{ rechtenTekst }}
Profiel {{ versieProfielNaam }} vergrendelen
{{ vergrendelTekst }}
Geschiedenis van {{ versieProfielNaam }}
Laden…
Nog geen versies. Elke wijziging komt hier te staan.
{{ v.tijd }}
{{ v.door }} {{ v.soort }} {{ v.wat }}
Sjablonen
Bewaar een profiel als sjabloon (bijvoorbeeld ‘Open avond’ of ‘Beurs’) en zet het later met één klik op Website of Avond.
Nog geen sjablonen.
{{ t.naam }}{{ t.info }}
{{ instScherm }}
{{ overzichtScherm }}
{{ emailScherm }}
Alles wat je hier instelt wordt automatisch op de server bewaard, per profiel. Een exportbestand is handig als reservekopie of om aan de ontwikkelaars te geven.
{{ ioNoteText }}
Verplaats losse onderdelen naar een andere samenstelling met de keuzelijst. De kleur blijft daarbij behouden.
Klik op een kleur om de samenstelling direct in te kleuren. Klap open voor losse onderdelen.
{{ g.description }} · {{ g.countLabel }}
{{ p.label }}
{{ p.status }}
{{ onboardKop }}
Welkom bij de {{ modelKort }}
{{ gen2LogoWelkom }}Vertel wie je bent. Met jullie website halen we de huisstijl op en zetten we de machine alvast in jullie eigen kleuren. Geen website? Dan begin je met de HYRAX-kleuren.
{{ welkomErr }}
{{ uitvoeringTitel }}
Eerst de aandrijflijn, daarna de opties. Alles is later nog aan te passen.
{{ g.label }}
{{ g.bundlePrice }}
{{ g.bundleUitleg }}
{{ g.disclaimer }}
Aanvragen
{{ aanvragenInfo }}
{{ r.k }}
{{ r.v }}
Opties
{{ o.naam }}{{ o.prijs }}
Kleuren
{{ k.naam }}{{ k.kleur }}
{{ aanvraagDetail.logo }}
{{ offertesPagina }}
{{ gebruikersScherm }}
Beheer
Even geduld…
Eerste beheerder
Er zijn nog geen accounts. Maak het eerste beheerdersaccount aan met de setupcode van de server.
Inloggen
Alleen voor medewerkers van HYRAX.
{{ authErrText }}
Kleuren
Kies je kleuren
Twee merkkleuren plus HYRAX-grijs RAL 7021. Kies daarna een indeling, of stel zelf samen.
Jullie merkkleuren
Altijd beschikbaar{{ grijsCode }}
Klik een kleur voor de {{ merkSlotLabel }}. Het kleine bolletje is de RAL-kleur.
{{ g.label }}
{{ websiteNietGelezenTekst }}
We vonden geen huisstijl. Upload jullie logo, dan halen we de kleuren eruit, of kies zelf een RAL-kleur voor de {{ merkSlotLabel }}.
Jullie logo
{{ merkLogoUitleg }}
Kleur logo
{{ geenLogoTekst }}
{{ layoutGroot }}
{{ layoutPositie }}
{{ layoutNaam }}
{{ layoutZin }}
{{ r.rol }}
{{ d.naam }}
{{ pickZone }}
{{ pickName }}
Jullie huisstijl in RAL
{{ ralCount }}
Dichtstbijzijnde RAL: {{ nearRal }}
Wij spuiten en coaten in RAL. Deze kleur wordt {{ nearRal }}.
Laatste stap
{{ finishTitle }}
Kies de opties
{{ g.label }}
{{ g.bundlePrice }}
{{ g.bundleUitleg }}
{{ g.disclaimer }}
Kleurstelling
{{ kleurOptiePrijs }}
Aanpassen kan in de configurator.
Eigen logo
{{ logoPrice }}
{{ logoCell }}
{{ logoPlekkenTekst }}
1 · Wie mag je terugbellen?
{{ gegevensKop }}
{{ formErrText }}
Totaal excl. btw
{{ totalPrice }}
Prijsopgave volgt via
het HYRAX-team
het HYRAX-team
{{ requestDoneTitle }}
Je configuratie-ID
{{ requestDoneId }}
{{ requestDoneText }}
Logo zoeken
We zoeken grondig op de website (ook in de footer, waar vaak de witte versie staat) en in de huisstijlbank. Kies het logo dat op de machine komt.
{{ logoKiezerStatus }}
{{ tekstLogoTitel }}
Geen geschikt logo? Maak een horizontaal logo in het lettertype van je huisstijl. Het komt zo op de mast, en je kunt het later nog aanpassen.
{{ tekstLogoVoorbeeld }}
{{ tekstLogoVoorbeeld2 }}
{{ tekstLogoStatus }}
Kleur
{{ sheetKicker }}
{{ modelName }}
{{ sheetVariantLogo }}{{ quoteContact }}
Configuratie-ID {{ configId }}
{{ sheetFooterNote }}
{{ sheetFooterRight }}